マイクロビットは触ったことないのですが、Unityと連携できている記事は見つかりますね。
https://qiita.com/Sase/items/6a316da26f512b36217a
Unityの基礎的な知識とシリアル通信による入力取得さえ乗り越えればなんとかなりそうな気がします。
やりたいことを分解すると、
といった感じになるかと思います。
1と3、4はUnityの使い方を覚えていく必要がありますし、2は上記記事にもあるようにシリアル通信の仕組みを調べてC#で書く必要がありそうです。
質問としてはどの段階が分からない状態でしょうか?
114 質問
121 回答
137 コメント
146 ユーザー